whittle away meaning in French
réduire, diminuer, couper
Examples
- this proposal would whittle away parliament' s rights.
cette proposition restreindrait et amenuiserait les droits du parlement. - we must reverse the trend whereby these widows' pensions are being whittled away.
nous devons contrecarrer la tendance croissante à supprimer ces pensions de veuve. - once again , the powers of the european parliament have been whittled away.
on a , encore une fois , rogné les compétences du parlement européen. - the ideal of reunification must not be allowed to be whittled away by replacing the former political disunity with economic division.
nous ne devons pas laisser s'éroder l'idéal de la réunification en remplaçant la désunion politique d'autrefois par une division économique.